{"id":5663,"date":"2025-08-21T11:33:55","date_gmt":"2025-08-21T14:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/?p=5663"},"modified":"2025-08-21T11:33:56","modified_gmt":"2025-08-21T14:33:56","slug":"nmder-e-ceir-adotam-plataforma-com-interprete-de-libras-para-atendimentos-a-pacientes-surdos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/2025\/08\/21\/nmder-e-ceir-adotam-plataforma-com-interprete-de-libras-para-atendimentos-a-pacientes-surdos\/","title":{"rendered":"NMDER e Ceir adotam plataforma com int\u00e9rprete de Libras para atendimentos a pacientes surdos"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Por Victor Santos<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Para ampliar a acessibilidade, pacientes, familiares e colaboradores surdos passam a contar com int\u00e9rprete de Libras nos atendimentos realizados no Centro Integrado de Reabilita\u00e7\u00e3o (Ceir) e na Nova Maternidade Dona Evangelina Rosa (NMDER). A iniciativa foi viabilizada ap\u00f3s implementa\u00e7\u00e3o da Plataforma de Atendimento em L\u00edngua de Sinais &#8211; ICOM, que assegura maior inclus\u00e3o e autonomia \u00e0s pessoas com defici\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<p>De forma simples e pr\u00e1tica, a comunica\u00e7\u00e3o ocorre por meio de videochamada, na qual um int\u00e9rprete de Libras traduz em tempo real a fala do paciente para o profissional de sa\u00fade e vice-versa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5667\" srcset=\"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-300x225.jpeg 300w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-768x576.jpeg 768w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-420x315.jpeg 420w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-540x405.jpeg 540w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-780x585.jpeg 780w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-947x710.jpeg 947w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-624x468.jpeg 624w, https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Para a superintendente multiprofissional da Associa\u00e7\u00e3o Reabilitar, Liceana P\u00e1dua, o servi\u00e7o refor\u00e7a o compromisso da institui\u00e7\u00e3o com a acessibilidade em todas as unidades administradas. \u201cGarantir autonomia \u00e0s pessoas surdas e possibilitar uma comunica\u00e7\u00e3o qualificada com os profissionais de sa\u00fade \u00e9 assegurar um direito essencial da pessoa com defici\u00eancia. Com a plataforma, o paciente se conecta com um int\u00e9rprete desde a recep\u00e7\u00e3o at\u00e9 a consulta, conquistando mais independ\u00eancia. Esse \u00e9 um dever nosso e estamos felizes em dar esse primeiro passo\u201d, destacou.<\/p>\n\n\n\n<p>O paciente Marcos Patr\u00edcio, que faz acompanhamento na Reabilita\u00e7\u00e3o Auditiva do Ceir e \u00e9 presidente da Associa\u00e7\u00e3o dos Surdos de Teresina (ASTE), tamb\u00e9m ressaltou a import\u00e2ncia da iniciativa. \u201cExistem pessoas surdas que t\u00eam dificuldade na leitura e n\u00e3o conseguem levar um profissional de Libras consigo. Muitas vezes dependem de familiares ou gestos, o que nem sempre transmite a real inten\u00e7\u00e3o da fala. Parcerias como essa geram mais independ\u00eancia e inclus\u00e3o para a pessoa surda\u201d, avaliou.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m da plataforma, colaboradores da NMDER e Ceir participaram de um curso b\u00e1sico de L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) no primeiro semestre deste ano. A primeira turma contou com 40 profissionais e o curso teve dura\u00e7\u00e3o de tr\u00eas meses, totalizando 60 horas. As aulas foram realizadas por profissionais do Centro de Capacita\u00e7\u00e3o de Profissionais da Educa\u00e7\u00e3o e de Atendimento \u00e0s Pessoas com Surdez (CAS Piau\u00ed), vinculado \u00e0 Secretaria de Estado da Educa\u00e7\u00e3o (Seduc). Al\u00e9m das atividades pr\u00e1ticas, os participantes receberam material did\u00e1tico para refor\u00e7ar o aprendizado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Victor Santos Para ampliar a acessibilidade, pacientes, familiares e colaboradores surdos passam a contar com int\u00e9rprete de Libras nos atendimentos realizados no Centro Integrado de Reabilita\u00e7\u00e3o (Ceir) e na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1823,"featured_media":5669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[171,202,204,113,142,43,36],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-768x576.jpeg",768,576,true],"large":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-1024x768.jpeg",887,665,true],"sgg-420":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-420x315.jpeg",420,315,true],"sgg-540":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-540x405.jpeg",540,405,true],"sgg-780":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-780x585.jpeg",780,585,true],"1536x1536":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"homepage-slider":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-1270x500.jpeg",1270,500,true],"homepage-slider-small":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-947x500.jpeg",947,500,true],"page-top":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-947x710.jpeg",947,710,true],"page-small":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-624x468.jpeg",624,468,true],"loop-main":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-365x240.jpeg",365,240,true],"thumb-gallery-widget":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-84x56.jpeg",84,56,true]},"post_excerpt_stackable":"<p>Por Victor Santos Para ampliar a acessibilidade, pacientes, familiares e colaboradores surdos passam a contar com int\u00e9rprete de Libras nos atendimentos realizados no Centro Integrado de Reabilita\u00e7\u00e3o (Ceir) e na Nova Maternidade Dona Evangelina Rosa (NMDER). A iniciativa foi viabilizada ap\u00f3s implementa\u00e7\u00e3o da Plataforma de Atendimento em L\u00edngua de Sinais &#8211; ICOM, que assegura maior inclus\u00e3o e autonomia \u00e0s pessoas com defici\u00eancia. De forma simples e pr\u00e1tica, a comunica\u00e7\u00e3o ocorre por meio de videochamada, na qual um int\u00e9rprete de Libras traduz em tempo real a fala do paciente para o profissional de sa\u00fade e vice-versa. Para a superintendente multiprofissional da&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/category\/noticias\/\" rel=\"category tag\">Not\u00edcias<\/a>","author_info":{"name":"renatodias","url":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/author\/renatodias\/"},"comments_num":"0 coment\u00e1rio","featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"thumbnail":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-768x576.jpeg",768,576,true],"large":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-1024x768.jpeg",887,665,true],"sgg-420":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-420x315.jpeg",420,315,true],"sgg-540":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-540x405.jpeg",540,405,true],"sgg-780":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-780x585.jpeg",780,585,true],"1536x1536":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"2048x2048":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg",1280,960,false],"homepage-slider":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-1270x500.jpeg",1270,500,true],"homepage-slider-small":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-947x500.jpeg",947,500,true],"page-top":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-947x710.jpeg",947,710,true],"page-small":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-624x468.jpeg",624,468,true],"loop-main":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-365x240.jpeg",365,240,true],"thumb-gallery-widget":["https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1-84x56.jpeg",84,56,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Por Victor Santos Para ampliar a acessibilidade, pacientes, familiares e colaboradores surdos passam a contar com int\u00e9rprete de Libras nos atendimentos realizados no Centro Integrado de Reabilita\u00e7\u00e3o (Ceir) e na Nova Maternidade Dona Evangelina Rosa (NMDER). A iniciativa foi viabilizada ap\u00f3s implementa\u00e7\u00e3o da Plataforma de Atendimento em L\u00edngua de Sinais &#8211; ICOM, que assegura maior inclus\u00e3o e autonomia \u00e0s pessoas com defici\u00eancia. De forma simples e pr\u00e1tica, a comunica\u00e7\u00e3o ocorre por meio de videochamada, na qual um int\u00e9rprete de Libras traduz em tempo real a fala do paciente para o profissional de sa\u00fade e vice-versa. Para a superintendente multiprofissional da&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/category\/noticias\/\" rel=\"category tag\">Not\u00edcias<\/a>","author_info_v2":{"name":"renatodias","url":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/author\/renatodias\/"},"comments_num_v2":"0 coment\u00e1rio","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-content\/uploads\/sites\/101\/2025\/08\/WhatsApp-Image-2025-08-21-at-11.31.08-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1823"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5670,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5663\/revisions\/5670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.pi.gov.br\/sesapi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}